Ongoing moves by Zionist lobby groups and American legislators to define anti-Semitism as criticism of Israel is an assault on free speech everywhere, writes Professor Stuart Rees.